KAPLICA HOCHBERGA P.W. MATKI BOSKIEJ BOLESNEJ
Gotycki obecnie kościół św.Wincentego został ufundowany przez księcia Henryka Pobożnego, wraz z klasztorem dla sprowadzonych z Pragi franciszkanów, około 1240 r. (lub nieco wcześniej wg niektórych źródeł). Początkowo wzniesiony pod wezwaniem św. Jakuba, jeszcze jako romański. Książę-fundator zginął w słynnej bitwie z Mongołami pod Legnicą, w roku 1254. Został pochowany w tutejszej krypcie, jeszcze w czasie budowy kościoła. Gotyckiej przebudowy dokonano w wiekach XIV i XV, powiększając przy tym całą budowlę. W II połowie XVII wieku kościół otrzymał bogate, barokowe wyposażenie, a w początkach XVIII wieku do nawy południowej dobudowano kaplicę M.B.Bolesnej znanej bardziej jako kaplica Hochberga.
Kaplicę zaplanował dla siebie hrabia Ferdinand von Hochberg, opat klasztoru Promonstratensów. Krypta pod kaplicą miała służyć opatowi za godne miejsce pochówku. To we Wrocławiu - i nie tylko - powszechny w okresie baroku sposób, na pośmiertne upamiętnienie wybitnych osobistości kościoła - dość przypomnieć, że w katedrze wrocławskiej mamy dwie piękne i wysokiej klasy artystycznej barokowe kaplice, wybudowane jako miejsca pochówku dla kardynała Fryderyka Heskiego (kaplica św. Elżbiety) oraz dla biskupa Franciszka von Pfalz-Neuburga (kaplica elektorska). Znalazłoby się też kilka innych. Jednak ta kaplica, obok wspomnianych wyżej katedralnych, należy do najładniejszych barokowych kaplic Wrocławia. Gwoli sprawiedliwości należy jeszcze wspomnieć o równie pięknej i niezwykle cennej kaplicy bł. Czesława Odrowąża, przy kościele dominikańskim. Razem stanowią one komplet wybitnych barokowych kaplic w mieście.
Poniżej sześć starych fotografii kaplicy Hochberga. Zdjęcie pierwsze, drugie, czwarte i piąte wykonano przed rokiem 1945. Trzecie to czasy współczesne. Na szóstym pokazano wnętrze kaplicy przed remontem. Wspomniane zdjęcia pochodzą z internetowej strony "dolny-slask.org.pl" oraz ze strony http://wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/56,35771,23292798,kaplica-hochberga-przy-kosciele-swietego-wincentego-i,,1.html. Pozostałe zdjęcia na tej stonce są mojego autorstwa.
Gotycki obecnie kościół św.Wincentego został ufundowany przez księcia Henryka Pobożnego, wraz z klasztorem dla sprowadzonych z Pragi franciszkanów, około 1240 r. (lub nieco wcześniej wg niektórych źródeł). Początkowo wzniesiony pod wezwaniem św. Jakuba, jeszcze jako romański. Książę-fundator zginął w słynnej bitwie z Mongołami pod Legnicą, w roku 1254. Został pochowany w tutejszej krypcie, jeszcze w czasie budowy kościoła. Gotyckiej przebudowy dokonano w wiekach XIV i XV, powiększając przy tym całą budowlę. W II połowie XVII wieku kościół otrzymał bogate, barokowe wyposażenie, a w początkach XVIII wieku do nawy południowej dobudowano kaplicę M.B.Bolesnej znanej bardziej jako kaplica Hochberga.
Kaplicę zaplanował dla siebie hrabia Ferdinand von Hochberg, opat klasztoru Promonstratensów. Krypta pod kaplicą miała służyć opatowi za godne miejsce pochówku. To we Wrocławiu - i nie tylko - powszechny w okresie baroku sposób, na pośmiertne upamiętnienie wybitnych osobistości kościoła - dość przypomnieć, że w katedrze wrocławskiej mamy dwie piękne i wysokiej klasy artystycznej barokowe kaplice, wybudowane jako miejsca pochówku dla kardynała Fryderyka Heskiego (kaplica św. Elżbiety) oraz dla biskupa Franciszka von Pfalz-Neuburga (kaplica elektorska). Znalazłoby się też kilka innych. Jednak ta kaplica, obok wspomnianych wyżej katedralnych, należy do najładniejszych barokowych kaplic Wrocławia. Gwoli sprawiedliwości należy jeszcze wspomnieć o równie pięknej i niezwykle cennej kaplicy bł. Czesława Odrowąża, przy kościele dominikańskim. Razem stanowią one komplet wybitnych barokowych kaplic w mieście.
Poniżej sześć starych fotografii kaplicy Hochberga. Zdjęcie pierwsze, drugie, czwarte i piąte wykonano przed rokiem 1945. Trzecie to czasy współczesne. Na szóstym pokazano wnętrze kaplicy przed remontem. Wspomniane zdjęcia pochodzą z internetowej strony "dolny-slask.org.pl" oraz ze strony http://wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/56,35771,23292798,kaplica-hochberga-przy-kosciele-swietego-wincentego-i,,1.html. Pozostałe zdjęcia na tej stonce są mojego autorstwa.
Kościół Św. Wincentego i kaplica Hochberga przed 1945 rokiem; zdjęcie pochodzi ze strony: https://dolny-slask.org.pl/857361,foto.html
Widok od strony południowo-zachodniej. Zdjęcie pochodzi ze strony https://dolny-slask.org.pl/696649,foto.html
Kaplica Hochberga - widok współczesny. Zdjęcie pochodzi ze strony: https://dolny-slask.org.pl/6497438,foto.html
Wnętrze kaplicy przed 1945. Zdjęcie pochodzi ze strony: https://dolny-slask.org.pl/906775,foto.html
Rzut poziomy kościoła z zaznaczoną kolorem kaplicą Hochberga. Rysunek pochodzi z książki Józef Pilch "Zabytki architektury Dolnego Śląska"
Historia nie oszczędziła kaplicy. W Wielkanoc 1945, podczas bombardowania miasta, jedna z bomb przebiła sklepienie i posadzkę w kaplicy. Dokonała szeregu zniszczeń (zniszczeniu uległo ponad 90% powierzchni fresków oraz większość dekoracji ściennych). Ucierpiał również sam kościół - jak i całe Stare Miasto. Powojenne władze długo nie mogły się zdecydować z odbudową kaplicy. W końcu poprzestano na odbudowie samego kościoła Św. Wincentego. W kaplicy naprawiono jedynie dach i pozostawiono zamkniętą. Taki stan rzeczy trwał do roku 1999. Następnie, po przejęciu kościoła i kaplicy przez grekokatolików, w latach 2000-2013 dokonano pełnej rekonstrukcji wystroju wnętrza, przywracając sztukaterie oraz polichromie na sklepieniach. Szczęśliwie freski udało się odtworzyć dzięki zachowanej dokumentacji (szczególnie dzięki zachowanym wielobarwnym negatywom) i komputerowym animacjom. Wnętrze zdobią złocenia i wyszukane sztukaterie ale ani na krok nie odstępują przedwojennym oryginałom. Ołtarz został złożony z 1300 ocalałych fragmentów, odnalezionych w gruzie wypełniającym wnętrze. Pieta, umiejscowiona nad ołtarzem, jest dokładną kopią oryginału, znajdującego się w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Podczas rekonstrukcji malowideł przyjęto zasadę, że fragmenty oryginalne pozostawiono w ciemniejszej tonacji, natomiast partie namalowane na nowe w jaśniejszej, bardziej pastelowej. Tym sposobem można łatwo odróżnić partie oryginalne od rekonstrukcji. Niestety, zasady tej nie powtórzono przy odnowie pozostałych elementów wyposażenia i dekoracji kaplicy - szkoda.
Misterna barokowa krata ozdobiona figurkami aniołów - arcydzieło kowalstwa artystycznego, wprowadza z nawy południowej kościoła do kaplicy
Pierwszy rzut oka na wnętrze po wejściu z kościoła. Freski, kolumny, stiuki i złocenia. Wszystko olśniewa przepychem
Dobrze czytelne dwie półkopuły zamykające i otwierające kaplicę na osi północ-południe. Jednak, aby spojrzeć na malowidła kopuły centralnej, należy stanąć pod samą latarnią
Ilość złoceń zastosowanych w wystroju wnętrza kaplicy jest nieco przytłaczająca. Zaciera się przy tym bardziej stonowany kolorystycznie rysunek stiuków i malowideł - cóż- barok!
W ołtarzu, po bokach duże stiukowe figury przedstawiające św. Annę i św. Hieronima (dzieło Jana Jerzego Urbańskiego*, pozostałe figurki wykonał Jan W. Siegwitz**). Kamienne elementy ołtarza wykonano z niebieskiego marmuru pochodzącego z kamieniołomu w Przewornie
Niewielka rozmiarami ale bardzo piękna pieta jest starannie wykonaną kopią. Oryginał pochodzący z około 1450 r. znajduje się w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Jej stan zachowania nie pozwalał na pozostawienie jej w kaplicy, zwłaszcza w warunkach zimowych. Pieta wzorowana jest na słynnej rzeźbie Michała Anioła przechowywanej w Watykanie
Wspaniałe, ujęte w szerokiej perspektywie sklepienia kaplicy w całej okazałości. Teraz dopiero widać kunszt artystyczny architekta. Poniżej, dla porównania, sklepienia powstałych wcześniej, barokowych kaplic katedralnych, będących zapewne inspiracją dla projektanta kaplicy
Kopuła kaplicy św. Elżbiety przy katedrze wrocławskiej
kopuła Kaplicy Elektorskiej przy katedrze wrocławskiej
Kopuła centralna ukazująca aniołów unoszących Narzędzia Męki Pańskiej
Narzędzia Męki Pańskiej
Stiuki, złocenia, figury i malowidła kapicy kontrastują znacząco z ascetycznym wnętrzem samego kościoła. Ale to efekt niezamierzony - wynik zniszczeń wojennych. Wcześniej bogate wyposażenie barokowe wnętrza kościoła współgrało z wystrojem kaplicy, uzupełniało się wzajemnie i przenikało harmonijnie w obie strony. Taki był zamysł projektanta kaplicy - kontrast dzisiejszy to dzieło wojny ...
Półkopuła północna ze scenami Ofiarowania w świątyni, Ucieczki do Egiptu oraz Chrystusa nauczającego w Świątyni
Półkopuła południowa ze scenami Pocałunku Judasza, Drogą Krzyżową oraz Ukrzyżowania
W posadzce płyta zamykające kryptę grobową. Na płycie tarcza herbowa Hochbergów
Lewą stronę kaplicy wyposażono w okna z lustrzanymi szybami - osiągając przy tym bardzo ciekawy efekt, że za oknami znajduje się kolejne barokowe pomieszczenie. Warto zwrócić na to uwagę, pamiętając, że barok kochał się w iluzji ...
Barokowy sarkofag Ferdynanda von Hochberga przetrwał szczęśliwie do naszych czasów. Znalazł miejsce pod zachodnią ścianą kaplicy, gdzie można go obejrzeć. Do krypty pod kaplicą na razie nie powróci, gdyż krypta bywa podtopiana wodami gruntowymi
Jeszcze jeden rzut oka na wnętrze. Daje się ono oglądać z różnej perspektywy i pod różnymi kątami ale zawsze wygląda równie ciekawie
Misternie wykonana barokowa krata to arcydzieło kowalstwa artystycznego
Szczególnego uroku kracie dodają liczne putta
** Jan W. Siegwitz (ur. w Bambergu, zm. w 1756 we Wrocławiu).
Przyznaje mu się drugie, po Urbańskim, miejsce, wśród wrocławskich rzeźbiarzy, najprawdopodobniej zaczynał swą karierę także od praskiej szkoły Brokofów. Jego twórcza działalność (trwająca ponad trzydzieści lat) objęła dwie epoki - barok i rokoko. Z epoki baroku pochodzą jego monumentalne rzeźby architektoniczne wykonywane w piaskowcu, natomiast okres rokoka to już formy nieco drobniejsze - marmurowe, alabastrowe i stiukowe epitafia.
katedra wrocławska i jej barokowe kaplice
https://paskonikstronik.blogspot.com/2017/12/wrocaw-katedra-sw-jana-chrzciciela.html
Barokowa kaplica Bł. Czesława przy kościele dominikańskim we Wrocławiu
https://paskonikstronik.blogspot.com/2019/10/barokowa-kaplica-b-czesawa-przy.html
kościół uniwersytecki
https://paskonikstronik.blogspot.com/2015/08/barokowy-koscio-uniwersytecki-imienia.html
Lubiąż kościół św. Walentego
https://paskonikstronik.blogspot.com/2017/10/lubiaz-koscio-sw-walentego_30.html
Trzebnica kościół św. Jadwigi
https://paskonikstronik.blogspot.com/2016/01/trzebnica-romansko-barokowy-koscio-sw.html
Legnickie Pole kościół św. Jadwigi
https://paskonikstronik.blogspot.com/2015/06/legnickie-pole.html
Siciny barokowy kościół
https://paskonikstronik.blogspot.com/2017/05/sicinybarokowy-koscio-w-sicinach.html
Droga Czytelniczko, drogi Czytelniku - czy znaleźliście tu coś interesującego Was? Może zaciekawiły Ciebie zdjęcia lub opisy?
Jeśli tak, to może zechcesz - proszę - zostawić swój ślad i naciśniesz plusik albo skrobniesz słów kilka w komentarzach - będzie mi bardzo miło ...
Źródła:
- Józef Pilch "Zabytki architektury Dolnego Śląska"
- http://www.grekokatolicy.wroclaw.pl/index.php?
- przewodnik po Wrocławiu;
- Konstanty Kalinowski Architektura doby baroku na Śląsku:
Rewelacyjne zdjęcia i bardzo ciekawie opracowany temat. Nie jestem z Wrocławia, ale z przyjemnością przeczytałem.
OdpowiedzUsuńMiło mi bardzo, dziękuję
UsuńŚwietnie się czytało i oglądało!
OdpowiedzUsuńDziękuję bardzo i pozdrawiam
UsuńJerzy Głowacki